Oleh Faudzil Harun
Di dalam “English law”, “natural justice” adalah terminologi teknikal bagi peraturan menentang “bias” (nemo iudex in causa sua) dan hak kepada perbicaraan yang adil. Ia menerangkan sebagai tanggungjuawab untuk bertindak secara adil. (duty to act fairly).
“Natural justice” telah mmerintahkan ‘tiada orang harus di persalahkan tanpa di dengari’ (“no one shall be condemned unheard”).
(a) bukti pihak majikan harus di perlihatkan dan di terima dengan kehadiran pekerja yang
dituduh.
(b) pekerja yang dituduh harus di berikan peluang untuk menyoal balas saksi yang di soal oleh
pihak majikan.
(c) tiada bahan harus di ambil pakai terhadap pekerja yang dituduh tanpa memberi peluang
kepada pekerja yang dituduh untuk memberikan penjelasan,
Peruntukkan Di Bawah Akta Kerja 1955
Akta Kerja 1955 memberi perlindungan kepada pekerja yang di lindungi Akta itu, menyediakan mekanisma untuk siasatan dan hukuman bagi kesalahan di tempat kerja. S14 (1) Akta Kerja 1955 memerintahkan majikan menjalankan siasatan ke atas salahlaku di tempat kerja.
In Hotel Perdana Sdn Bhd v Noor Asiah Mohd Yusof, I/C Award 412/98, the court held that : “The purpose of a domestic inquiry is unlike that of a court hearing. It is not merely sitting and examining witnesses in an inquiry room, like a court of law which has no “investigation functions”’ Its purpose rather is also to investigate, ascertain and probe all facts placed before it”.
Akta Kerja 1955 memberi perlindungan kepada pekerja yang di lindungi Akta itu, menyediakan mekanisma untuk siasatan dan hukuman bagi kesalahan di tempat kerja. S14 (1) Akta Kerja 1955 memerintahkan majikan menjalankan siasatan ke atas salahlaku di tempat kerja.
In Hotel Perdana Sdn Bhd v Noor Asiah Mohd Yusof, I/C Award 412/98, the court held that : “The purpose of a domestic inquiry is unlike that of a court hearing. It is not merely sitting and examining witnesses in an inquiry room, like a court of law which has no “investigation functions”’ Its purpose rather is also to investigate, ascertain and probe all facts placed before it”.
Prinsip “Natural Justice”
Prinsip “natural justice” adalah peraturan yang digariskan oleh mahkamah sebagai perlindungan minima ke atas hak pekerja terhadap prosedur pihak berkuasa (“judicial or quasi-judicial”) menetapkan perintah terhadap hak tersebut.
Prinsip “natural justice” dalam konteks disiplin industry boleh disampaikan sebagai :
1. Bahawa pekerja yang tingkah lakunya sedang dipersoalkan (siasat) mesti
diberikan notis yang munasabah untuk berhadapan dengan kes yang
di hadapinya.
2. Bahawa pekerja itu mesti di berikan peluang yang munasabah untuk di dengari
unuk mempertahankan dirinya berdasarkan “maxim’audi alteram partem’ –
prinsip “natural justice” yang mana hakim harus mendengar kedua-dua pihak
termasuk “inter alia” – peluang untuk berdepan dan menentang ornag yang
membuat tuduhan, saksi dan segala bukti terhadap dirinya.
Prinsip “natural justice” adalah peraturan yang digariskan oleh mahkamah sebagai perlindungan minima ke atas hak pekerja terhadap prosedur pihak berkuasa (“judicial or quasi-judicial”) menetapkan perintah terhadap hak tersebut.
Prinsip “natural justice” dalam konteks disiplin industry boleh disampaikan sebagai :
1. Bahawa pekerja yang tingkah lakunya sedang dipersoalkan (siasat) mesti
diberikan notis yang munasabah untuk berhadapan dengan kes yang
di hadapinya.
2. Bahawa pekerja itu mesti di berikan peluang yang munasabah untuk di dengari
unuk mempertahankan dirinya berdasarkan “maxim’audi alteram partem’ –
prinsip “natural justice” yang mana hakim harus mendengar kedua-dua pihak
termasuk “inter alia” – peluang untuk berdepan dan menentang ornag yang
membuat tuduhan, saksi dan segala bukti terhadap dirinya.
3. Perbicaraan
mesti di lakukan oleh orang yang tidak berkecuali (tidak terlibat
dengan kes. Tiada orang boleh berfungsi sebagai ahli panel atas pilihannya
sendiri atau di mana beliau mempunyai kecenderungan (“Nemo debet esse
judex in propria causa sua” that is to say no man shall sit in judgment in his own
cause or in which he is interested).
Peraturan “Natural Justice”
dengan kes. Tiada orang boleh berfungsi sebagai ahli panel atas pilihannya
sendiri atau di mana beliau mempunyai kecenderungan (“Nemo debet esse
judex in propria causa sua” that is to say no man shall sit in judgment in his own
cause or in which he is interested).
Peraturan “Natural Justice”
Di dalam “English law”, “natural justice” adalah terminologi teknikal bagi peraturan menentang “bias” (nemo iudex in causa sua) dan hak kepada perbicaraan yang adil. Ia menerangkan sebagai tanggungjuawab untuk bertindak secara adil. (duty to act fairly).
“Natural justice” telah mmerintahkan ‘tiada orang harus di persalahkan tanpa di dengari’ (“no one shall be condemned unheard”).
(a) bukti pihak majikan harus di perlihatkan dan di terima dengan kehadiran pekerja yang
dituduh.
(b) pekerja yang dituduh harus di berikan peluang untuk menyoal balas saksi yang di soal oleh
pihak majikan.
(c) tiada bahan harus di ambil pakai terhadap pekerja yang dituduh tanpa memberi peluang
kepada pekerja yang dituduh untuk memberikan penjelasan,
No comments:
Post a Comment